|
大韓民國 「애국가」 동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리 나라 만세 CHORUS: 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이 보전하세 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람 서리 불변함은 우리 기상일세 CHORUS |
Taehan-minkuk ‘Aekuk-ka’ Tonghae mulkwa paektusani Marŭko taltorok Hanŭnimi pouhasa Uri nara manse. CHORUS: Mukunghwa samchŏnri Hwaryŏ kangsan, Taehan saram taehanŭro Kiri pocŏnhase. Namsan wie cŏ sonamu Chŏlkapŭl turŭn tŭs Param sŏri pulpyŏnhamŭn Uri kisang ilse. CHORUS |
大韓民国 「愛国歌」 東海の水と白頭山が 枯れるまで 神が保佑して下さる 私たちの国、万歳。 CHORUS: 槿の三千里、 華麗な江山、 大韓人よ、大韓で 長く保全しよう。 南山の上のあの松 鉄甲を巻いたように 風霜にも不変な 私たちの気像。 CHORUS |