|
Al-Jamahiriya al-Arabiya al-Libiya al-Shabiya al-Ishtirakiya Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar Fauqua Kaidi L‛mutadi Allahu Lilmazlumi Hairumu‛ayyidi Allahu Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi Baladi Wanuru L-haqqi Yastau Fi Yadi Qulu Mai Qulu Mai Allahu Allahu Allahu Akbar Allahu Fauqa L-mutadi. Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa ‛Smai Gaisu L-aadi Ga‛a Yabgi Masrai Bil-haqqi Saufa Fa-saufa Afnihi Mai. Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbiri Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri Wa-hudi Binasiyati L-mugiri Wa-dammiri. |
社会主義人民リビア・アラブ国 神は最も偉大だ! 神は最も偉大だ! 彼は侵略者の陰謀より上にあり、 彼は圧迫された者の最善の救助者だ。 信義と武器で私は私の国を防御し、 真実の光が私の手の中で光るだろう。 私とともに歌え! 私とともに歌え! 神、神、神は最も偉大だ! 神は侵略者より上にある。 おお世界よ、見上げ聞け! 敵の軍隊が来ている、 私を破壊しようと願って。 真実と私の銃で私は彼を撃退するだろう。 もし私が殺されるなら、 私は彼を私と一緒に殺すだろう。 私とともに歌え― 帝国主義者たちに災いあれ! そして神は裏切りの専制君主より上にある。 神は最も偉大だ! ゆえに彼に栄光を与えよ、おお、私の国よ、 そして専制君主の額を捕らえよ そして彼を破壊せよ! |